Constant Schuurmans richtte in 1964 het staalconstructiebedrijf CSM op. De afkorting van het bedrijf staat dan ook voor Constant Schuurmans Metaalwerken. Onder zijn leiding groeide CSM uit tot een referentie in engineering, fabricage, conservering en montage van grote staalconstructies. Er staan spraakmakende projecten op de lijst van realisaties, zoals stationgebouwen en rollercoasters van de grootste pretparken ter wereld. Het bedrijf stelt vandaag 153 mensen tewerk, en haalt een omzet van zo'n 21 miljoen euro. De huidige eigenaar is de gekende Oost-Vlaamse familie Buyck. Constant Schuurmans werd 88 jaar. Afscheid nemen kan op zaterdag 6 november tussen 18 en 20u in Funerarium Creemers in Hamont.
Op Allerheiligen is in het ziekenhuis van Hasselt Gust Rutten overleden. Hij was de stichter van Volvo Rutten, een gekende concessiehouder van het automerk in Limburg en Vlaams-Brabant.
Opa Rutten, zoals hij werd genoemd, was afkomstig van Beringen. Zijn populaire garagebedrijf in Houthalen-Helchteren diende door de mogelijke realisatie van de Noord-Zuidverbinding te verhuizen naar Hechtel-Eksel. Op dat moment had hij de operationele leiding al doorgegeven aan zijn zoon Dirk. Volvo Rutten heeft ook een filiaal in Diest. Gust Rutten werd 80 jaar. De begroeting vindt vrijdag 5 november plaats in Paal-Beringen, tussen 19u30 en 20u.
We wensen de echtgenotes, kinderen, kleinkinderen, personeelsleden en vele vrienden van de betreurde overledenen veel sterkte toe.
